Wie wurde ein Durchschnittsbürger zum größten Übel Gothams? Vor fast dreißig Jahren gaben uns der Drehbuchautor Alan Moore und der Künstler Brian Bolland einen Einblick in die Ereignisse, die den Joker zu dem machten, was er ist. Jetzt kehrt ihr Albtraum in einer neuen, endgültigen Ausgabe zu uns zurück. Der Joker ist Batmans unerbittlichster Feind, ein verrücktes Verbrechergenie, dessen bizarre Abenteuer selbst den größten Detektiv der Welt verwirren. Aber Joker war nicht immer so. Bevor er ein blutiger Clown wurde, bevor ein einziger, schicksalhafter Tag sein Gesicht für immer vernarbte und ihn den Verstand verlieren ließ, war er einer von denen, die der Dunkle Ritter zu beschützen geschworen hatte – ein gewöhnlicher, kleiner Mann. Was hat dazu geführt, dass ein Durchschnittsbürger zum größten Übel wurde, das Gotham City je erlebt hat? Kann Batman den Joker davon abhalten, Kommissar Gordon und seine Tochter Barbara in einen Strudel mörderischen Wahnsinns zu ziehen? Und können die beiden Feinde ihr ewiges Duell beenden, bevor es für beide zu spät ist? „Batman: The Terrible Joke“ wird zum ersten Mal in Bollands raffinierten, klaren und ergreifenden Farben präsentiert und ist Moores unvergessliche Reflexion über den schmalen Grat, der Vernunft von Wahnsinn, Held von Bösewicht und Komödie von Tragödie trennt.