Kako je povprečen državljan postal največje zlo Gothama? Pred skoraj tridesetimi leti sta nam scenarist Alan Moore in umetnik Brian Bolland predstavila dogodke, zaradi katerih je Joker postal to, kar je. Zdaj se njihova nočna mora vrača k nam v novi, zadnji izdaji. Joker je Batmanov najbolj neizprosen sovražnik, nori genij kriminala, čigar nenavadne dogodivščine zmedejo tudi največjega detektiva na svetu. Toda Joker ni bil vedno tak. Preden je postal krvavi klovn, preden je en sam, usodni dan za vedno zaznamoval njegov obraz in spravil k sebi, je bil eden tistih, ki jih je Temni vitez prisegel, da jih bo varoval – navaden, mali človek. Zakaj je povprečen državljan postal največje zlo, kar jih je Gotham City kdaj poznal? Lahko Batman prepreči Jokerju, da komisarja Gordona in njegovo hčer Barbaro povleče v vrtinec morilske norosti? In ali lahko sovražnika prekineta svoj večni dvoboj, preden bo za oba prepozno? Prvič predstavljen v Bollandovih prefinjenih, ostrih in ostrih barvah, Batman: Grozna šala je Moorov nepozaben razmislek o tanki meji, ki ločuje razum od norosti, junaka od zlikovca ter komedijo in tragedijo.